iOS 26.1 prináša väčšiu prispôsobiteľnosť dizajnu a praktické vylepšenia pre každodenné používanie
Spoločnosť Apple oficiálne vydala iOS 26.1 – novú verziu systému, ktorá prináša viac možností úprav vizuálneho štýlu, zlepšené ovládanie v aplikáciách a rozšírené jazykové funkcie. Najväčšou novinkou je prepínač pre Liquid Glass, ktorý používateľom umožňuje prispôsobiť úroveň priehľadnosti prvkov používateľského rozhrania.
Aktualizácia je dostupná pre všetkých používateľov iPhonov a prináša aj nové gestá v aplikáciách Apple Music a Fotoaparát, podporu pre viac jazykov v Live Translation cez AirPods a lepšiu kvalitu zvuku vo FaceTime pri slabom pripojení.
Nový prepínač Liquid Glass: viac kontrastu, menej „rozmazania“
Funkcia Liquid Glass, predstavená pôvodne v systéme iOS 26, pridala efekt skleného rozhrania naprieč celým systémom – od notifikácií až po navigačné panely. Nie všetkým sa však páčila jej intenzívna priehľadnosť, ktorá mohla sťažiť čitateľnosť.
Apple preto do iOS 26.1 pridáva nový prepínač priehľadnosti. Používateľ si môže vybrať medzi dvoma štýlmi:
- 🔹 Predvolený Liquid Glass: číry, lesklý dizajn s efektom skla,
- 🔹 Nový zamatový (frosted) vzhľad: s vyššou nepriehľadnosťou a lepším kontrastom.
Prepínač Liquid Glass nájdete v časti Nastavenia → Zobrazenie a jas → Liquid Glass. Táto zmena je reakciou na spätnú väzbu používateľov, ktorí požadovali možnosť zvýšiť čitateľnosť textov a prvkov rozhrania.
Nové gestá pre Apple Music a Fotoaparát
Ďalším vylepšením sú nové gestá potiahnutia (swipe), ktoré zlepšujú ovládanie hudby aj fotoaparátu. V Apple Music môžete teraz:
- ➡️ potiahnutím doprava preskočiť na ďalšiu skladbu,
- ⬅️ potiahnutím doľava sa vrátiť na predchádzajúcu.
V aplikácii Fotoaparát pribudla nová možnosť vypnúť potiahnutie z uzamknutej obrazovky na jej otvorenie. Táto funkcia chráni vaše súkromie a zabraňuje cudzím osobám, aby spúšťali kameru na uzamknutom zariadení. Funkciu nájdete v Nastavenia → Fotoaparát → Zamykanie obrazovky → Swipe to Open Camera.
Live Translation teraz podporuje viac jazykov
Apple rozširuje podporu pre Live Translation cez pripojené AirPods. Funkcia teraz rozumie a prekladá aj:
- 🇮🇹 taliančinu,
- 🇨🇳 čínštinu (zjednodušenú aj tradičnú),
- 🇯🇵 japončinu,
- 🇰🇷 kórejčinu.
Táto funkcia je ideálna na cestovanie či pracovné stretnutia v medzinárodnom prostredí, pretože prekladá hovorené slovo v reálnom čase priamo do slúchadiel.
Apple Music: AutoMix a AirPlay
Apple Music dostáva ďalšie vylepšenia, vrátane AutoMix podpory cez AirPlay, čo umožní plynulejší prechod skladieb pri prehrávaní cez reproduktory alebo televízor. Taktiež pribudla možnosť meniť skladby potiahnutím priamo na mini prehrávači – funkcia známa z Apple Music beta verzie je teraz dostupná pre všetkých.
Novinky pre kreatívcov: USB mikrofóny a lokálne nahrávanie
iOS 26.1 prináša nové možnosti aj pre používateľov, ktorí pracujú s hudbou alebo podcastmi. K dispozícii je:
- 🎙️ Gain control pre externé USB mikrofóny,
- 💾 možnosť ukladať lokálne nahrávky do vybranej zložky v zariadení,
- 🏋️♂️ nové manuálne logovanie tréningov priamo v aplikácii Fitness.
Tieto funkcie rozširujú možnosti iPhonu ako profesionálneho pracovného nástroja pre tvorcov obsahu a športovcov.
Bezpečnosť mladistvých a vylepšený FaceTime
Apple zlepšuje aj ochranu detí a tínedžerov. Pre používateľov vo veku 13 – 17 rokov sú teraz bezpečnostné filtre a obmedzenie obsahu pre dospelých aktivované automaticky. Týka sa to aj komunikačnej bezpečnosti vo FaceTime a iMessage.
FaceTime zároveň ponúka lepšiu kvalitu zvuku v prostredí s nízkou šírkou pásma, čo znamená stabilnejšie hovory aj pri slabšom pripojení.
Kompletný prehľad noviniek v iOS 26.1
- 🧊 Prepínač Liquid Glass pre nastavenie priehľadnosti a kontrastu v rozhraní,
- 🎧 Live Translation s podporou nových jazykov (Taliančina, Čínština, Japončina, Kórejčina),
- 🎵 Apple Music MiniPlayer s gestami na prepínanie skladieb,
- 📡 AutoMix podpora cez AirPlay,
- 🎙️ Gain control pre USB mikrofóny a lokálne nahrávanie,
- 🏋️♀️ Manuálne logovanie tréningov v aplikácii Fitness,
- 📸 Možnosť vypnúť Swipe to Open Camera na uzamknutej obrazovke,
- 💬 Vylepšený FaceTime zvuk pri slabom internete,
- 🧒 Ochrana detí – filtre a bezpečná komunikácia zapnuté predvolene.
iOS 26.1 prichádza spolu s ostatnými systémami
Apple zároveň vydáva aj ďalšie aktualizácie: iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, watchOS 26.1, visionOS 26.1 a tvOS 26.1. Spoločnosť tak pokračuje v jednotnom rozvoji svojho ekosystému, zameranom na bezpečnosť, dizajn a prístupnosť.
Aktualizácia iOS 26.1 je dostupná na všetkých kompatibilných zariadeniach a používateľom sa postupne sprístupní počas najbližších dní. Inštaláciu spustíte cez Nastavenia → Všeobecné → Aktualizácia softvéru.
